Chính sách quyền riêng tư
Cách Tiệm Trà Nhỏ xử lý bản lưu, tài khoản, thống kê và quảng cáo.
Cập nhật: 03/10/2026Thưởng mời bạn
Khi tạo hoặc nhận lời mời có thưởng, chúng tôi lưu mã tiệm ngẫu nhiên, mã băm của khóa nhận thưởng và định danh trình duyệt, nguồn lời mời, thời điểm và tổng tiền thưởng trong Cloudflare D1. Sổ thưởng giúp tránh nhận lặp và giữ phần thưởng đến khi tiệm kết nối lại; không chứa toàn bộ bản lưu, email hay mã Google. Mã băm mạng tạm thời giúp giới hạn lạm dụng. Khóa riêng và tổng thưởng đã nhận được lưu cùng tiến trình; hãy giữ kín bản sao lưu. Xóa dữ liệu trình duyệt khi chưa sao lưu có thể làm mất quyền nhận thưởng của tiệm trên máy. Mỗi định danh trình duyệt mới nhận quà chào mừng một lần, không phải xác minh danh tính qua nhiều thiết bị. Đây là tiền game, không đổi thành tiền thật, dành cho tiệm trên máy hoặc Chơi mượt mà.
Lời mời chơi game
Ảnh và liên kết chia sẻ chứa mã giới thiệu ngẫu nhiên để thống kê tạo ảnh, sao chép, mở bảng chia sẻ, truy cập qua mã QR/liên kết, bắt đầu chơi, hoàn thành một ngày bán và gửi lời kết bạn. Cloudflare Analytics Engine giữ các sự kiện tối đa 90 ngày; chỉ quản trị viên xem báo cáo. Bộ dữ liệu này không chứa tên tiệm, email, mã tài khoản, mã lời mời kết bạn hay bản lưu. Bộ nhớ phiên tạm thời ghi nhận nguồn tối đa 24 giờ và hạn chế lặp. Mở bảng chia sẻ không đồng nghĩa với đã đăng bài hoặc có người chơi mới.
Chẩn đoán lỗi
Để tìm và khắc phục lỗi kỹ thuật, chúng tôi gửi có giới hạn loại lỗi, tên tệp mã của trang và vị trí dòng, phiên bản, nhóm trang, ngôn ngữ, nhóm trình duyệt/thiết bị và mã lỗi API tới Cloudflare Analytics Engine. Báo cáo không chứa thông báo lỗi nguyên văn, bản lưu, tên tiệm, mã tài khoản, email, cookie hay tham số URL. Bộ nhớ phiên tạm thời giúp hạn chế báo cáo lặp lại. Dữ liệu chẩn đoán được giữ tối đa 90 ngày và chỉ quản trị viên được xem. Thông tin mạng được xử lý để truyền yêu cầu và tạm thời hạn chế lạm dụng, không được ghi vào bộ dữ liệu chẩn đoán.
Đề xuất và thống kê
Chúng tôi giới thiệu sản phẩm và trang đối tác. Bộ nhớ trình duyệt giới hạn số lần hiển thị và ghi nhớ thời gian tạm ẩn sau khi đóng hoặc nhấp. Cloudflare Analytics Engine ghi nhận chiến dịch và loại sự kiện; lượt hiển thị và nhấp cũng được gửi tới dịch vụ thống kê hiện có. Lượt hiển thị hợp lệ yêu cầu ít nhất một nửa vị trí xuất hiện liên tục một giây. Liên kết có tham số giới thiệu và UTM. Trang đích áp dụng chính sách riêng; lượt nhấp không đồng nghĩa với đăng ký hay mua hàng.
Chơi trên máy và chơi online
Bạn không cần tài khoản để chơi trên máy. Tiến trình, cài đặt, bản tự lưu và lời nhắc lời mời được lưu trong trình duyệt. Xóa dữ liệu trang web có thể làm mất chúng. Bản trên máy chỉ được gửi khi bạn chọn sao lưu mượt mà. Chơi mượt mà giữ bản riêng trên thiết bị và gửi thay đổi sau tổng kết, mốc quan trọng hoặc định kỳ. Xếp hạng vẫn do máy chủ xử lý riêng. Mã tiệm, phiên bản, mã yêu cầu và mã phiên ghi giúp tránh xung đột thiết bị. Chúng tôi giữ bản mây mới nhất và ba phiên bản trước. Tiệm online cũ chuyển sang mượt mà còn có bản khôi phục tại lúc chuyển, chưa có giao diện truy cập và không bị ghi đè bởi tiến trình mượt mà.
Lưu trữ tiệm xếp hạng
Sau khi chủ tiệm xếp hạng chọn mở thêm tiệm Chơi mượt mà mới, tiệm xếp hạng được giữ riêng và sẽ được lưu trữ sau 14 ngày không chơi xếp hạng. Sau 90 ngày kể từ lúc lưu trữ, bản lưu tiệm xếp hạng cùng các bản khôi phục sẽ bị xóa vĩnh viễn và không thể khôi phục trong game. Khôi phục trước hạn sẽ hủy đếm ngược xóa và bắt đầu thời hạn 14 ngày không hoạt động mới. Đăng nhập, ghé tiệm, đổi trang trí hoặc chơi mượt mà không kéo dài hoạt động xếp hạng. Quy tắc này không xóa tiệm Chơi mượt mà, tiệm trên máy, tài khoản, bạn bè hay quyền riêng tư.
Đăng nhập Google
Khi chọn chơi online, Google xác thực bạn. Chúng tôi lưu mã định danh tài khoản Google, tên, email đã xác minh và thời điểm đăng nhập Google gần nhất để nhận biết và hỗ trợ tài khoản. Email được giữ riêng tư, không xuất hiện trên trang tiệm công khai, bảng xếp hạng hay dữ liệu thống kê. Tài khoản cũ được bổ sung email ở lần đăng nhập tiếp theo khi bạn cấp quyền email. Đăng nhập không tự đăng ký nhận email quảng bá. Chúng tôi không nhận mật khẩu Google và không yêu cầu quyền truy cập Gmail, Drive hay danh bạ. Cookie phiên cần thiết và bảo mật giữ bạn đăng nhập tối đa 30 ngày; đăng xuất sẽ hủy phiên đó.
Điểm người chơi
Sau khi chơi, bạn có thể chấm trò chơi từ một đến năm sao mà không cần đăng nhập. Chúng tôi lưu điểm và mã băm của một định danh ngẫu nhiên trong trình duyệt để bạn có thể đổi điểm. Trang chỉ hiển thị điểm tổng hợp và số lượt đánh giá. Mã băm tạm thời từ thông tin mạng giúp hạn chế gửi lặp. Nếu xóa dữ liệu trang, bạn sẽ không thể đổi điểm đã gửi từ trình duyệt đó. Điểm người chơi tách biệt với đánh giá của khách mô phỏng trong game.
Dữ liệu tiệm online
Chúng tôi lưu tiến trình tiệm online, thao tác trò chơi, tên tiệm, lựa chọn riêng tư, lời mời, quan hệ bạn bè và điểm theo tuần trên Cloudflare. Biên nhận thao tác gần đây giúp tránh giao dịch trùng lặp; các bản tự lưu cuối ngày gần đây hỗ trợ khôi phục khi có lỗi. Tiến trình online tách biệt với tiệm trên máy.
Ghé thăm và bảng xếp hạng
Tiệm online mặc định riêng tư và chưa tham gia bảng xếp hạng. Bạn có thể cho phép bạn bè hoặc mọi người đã đăng nhập ghé thăm. Khách thấy tên tiệm, menu, khẩu hiệu, nâng cấp, ngày và đánh giá; không thấy tiền mặt, kho, toàn bộ bản lưu hay mã Google. Khi tham gia bảng xếp hạng, tên tiệm và điểm được hiển thị. Bạn có thể tắt trong Tiệm & bạn bè → Quyền riêng tư. Thay đổi hiển thị trên bảng toàn cầu có thể mất tối đa ba phút. Quyền ghé thăm được kiểm tra khi ghé tiệm. Liên kết mời mới hiển thị tên tiệm mời và dùng lâu dài, đến khi chủ tiệm đổi liên kết hoặc tắt lời mời.
Thống kê và nhà cung cấp dịch vụ
Trang web dùng Google Analytics 4 và Pageview (app.pageview.app) để thống kê lượt xem và một số sự kiện trò chơi, như bắt đầu ngày hoặc đổi chế độ. Các dịch vụ này xử lý thông tin trình duyệt và yêu cầu theo chính sách của họ; Google Analytics có thể dùng cookie. Sự kiện trò chơi do chúng tôi gửi không chứa tên tiệm, mã Google, email hay bản lưu. Cloudflare lưu trữ trang web, cơ sở dữ liệu và xử lý yêu cầu để cung cấp và bảo vệ dịch vụ. Mã mạng đã băm có thể được dùng tạm thời để giới hạn yêu cầu đăng nhập bất thường.
Quảng cáo và cookie Google
Trang web đã tích hợp mã Google AdSense. Khi quảng cáo được phân phối, Google và nhà cung cấp bên thứ ba có thể đặt hoặc đọc cookie, dùng web beacon và xử lý địa chỉ IP, thông tin thiết bị/trình duyệt cùng mã định danh khác để phân phối, đo lường quảng cáo, giới hạn quảng cáo lặp lại và chống gian lận. Cookie quảng cáo cho phép Google và đối tác hiển thị quảng cáo dựa trên các lần truy cập trang này và/hoặc trang khác trước đó. Có mã quảng cáo không có nghĩa mọi trang đều đang hiển thị quảng cáo.
Lựa chọn quảng cáo
Bạn có thể quản lý hoặc tắt quảng cáo cá nhân hóa của Google tại Google My Ad Center. YourAdChoices cung cấp lựa chọn cho các nhà cung cấp bên thứ ba tham gia. Những lựa chọn này không nhất thiết xóa mọi quảng cáo và có thể phụ thuộc trình duyệt, thiết bị hoặc tài khoản. Đọc cách Google dùng dữ liệu từ trang đối tác và công nghệ quảng cáo Google. Bạn có thể chặn hoặc xóa cookie trong trình duyệt; việc này có thể đăng xuất hoặc ảnh hưởng tính năng. Tại nơi yêu cầu sự đồng ý, quảng cáo phải tuân theo lựa chọn đồng ý áp dụng; chính sách này không thay thế việc xin sự đồng ý.
Lưu giữ và yêu cầu dữ liệu
Chúng mình lưu dữ liệu tài khoản và tiệm online để cung cấp tiến trình trong thời gian tài khoản còn được sử dụng. Bạn có thể liên hệ để yêu cầu truy cập, sửa hoặc xóa dữ liệu. Chúng mình xác minh yêu cầu và giải thích dữ liệu cần giữ vì lý do an toàn hoặc pháp lý. Nhật ký kỹ thuật, bản khôi phục và dữ liệu của nhà cung cấp có thể có thời hạn lưu khác nhau; chúng mình không cam kết xóa ngay lập tức khỏi mọi bản sao lưu.
Trẻ em và thông tin cá nhân
Không cần dùng tên thật trong tên tiệm hoặc khẩu hiệu; đừng công khai thông tin liên hệ cá nhân tại đó. Cha mẹ hoặc người giám hộ có thể liên hệ nếu cho rằng trẻ đã cung cấp thông tin cần được xóa. Quảng cáo dành cho trẻ em phải tuân theo hạn chế áp dụng; chúng mình không yêu cầu thông tin nhạy cảm để cá nhân hóa quảng cáo.
Lựa chọn và liên hệ
Bạn có thể chơi trên máy không cần Google, đăng xuất, đổi quyền ghé thăm và ẩn điểm xếp hạng. Xóa dữ liệu trình duyệt sẽ xóa tiến trình trên máy nhưng không xóa tài khoản online. Nếu có câu hỏi hoặc muốn xóa dữ liệu tài khoản online, hãy liên hệ [email protected]. Chúng tôi cần xác minh tài khoản thuộc về bạn.